This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '14 eng>pol comparator compound oraz primary observation związek referencyjny pro open no
4 May 10 '14 eng>pol unstructured niestrukturyzowana pro closed ok
4 May 9 '14 eng>pol difference to detect różnica do wykrycia pro closed ok
- May 5 '14 eng>pol long-run equilibrium behaviour zachowanie się punktu równowagi (rynkowej) w długim okresie pro closed ok
- May 3 '14 eng>pol pressure port attachement mocowanie złącza ciśnieniowego pro closed ok
4 Apr 30 '14 eng>pol must generally cultivate more land w typowych przypadkach muszą przeznaczać większy areał (gruntów) pod uprawę pro closed ok
4 Apr 30 '14 eng>pol other countries replace U.S. exports inne kraje kompensują spadek (wolumenu) importu amerykańskiej kukurydzy pro closed ok
4 Apr 30 '14 eng>pol commitment batch seria, której dotyczy zobowiązanie (do) przeprowadzenia badań trwałości (leku) pro closed ok
4 Apr 19 '14 pol>eng poprawienie wektora vector correction pro closed ok
4 Apr 15 '14 pol>eng drugie pochodne second(-order) derivatives pro closed ok
4 Apr 15 '14 eng>pol growth of the feedstock uprawianie surowców roślinnych pro closed ok
- Apr 15 '14 eng>pol feedstock carbon uptake credit dodatkowy efekt (w postaci) absorpcji (dwutlenku) węgla (z atmosfery) przez rośliny surowcowe pro closed no
4 Apr 15 '14 pol>eng obserwacje do konstelacji observations to a constellation pro closed ok
- Apr 2 '14 pol>eng otoczka (oleosomu) oleosome envelope pro closed ok
4 Mar 27 '14 pol>eng skorygować o odzysk adjust for recovery pro closed ok
4 Mar 26 '14 pol>eng aktywność rate pro closed ok
4 Mar 19 '14 eng>pol moisture as packed wilgotność przy pakowaniu pro closed ok
4 Mar 19 '14 eng>pol Pentamethoxy red czerwień pięciometoksylowa pro closed ok
4 Mar 18 '14 pol>eng wizji mi site visit pro closed ok
- Mar 18 '14 pol>eng pas belt pro closed ok
- Mar 17 '14 pol>eng zainwestować develop pro closed ok
4 Mar 17 '14 pol>eng powierzchnia intensywności zabudowy gross floor area pro closed ok
4 Mar 17 '14 pol>eng cecha wagująca weighting feature pro closed ok
4 Mar 15 '14 pol>eng metody ewolucyjne evolutionary methods pro closed ok
4 Mar 13 '14 eng>pol cuttings and cores zwierciny i rdzenie pro closed ok
4 Mar 10 '14 eng>pol wellbore cellar bodnia odwiertu pro closed ok
- Mar 7 '14 pol>eng rozwiązanie tzw. dobre so-called good solution pro closed ok
4 Mar 7 '14 pol>eng preparat płytkowy platelet concentrate pro closed ok
4 Mar 5 '14 pol>eng wyjście układu system output pro closed ok
4 Feb 25 '14 pol>eng uszlachetniać upgrade pro closed ok
4 Feb 18 '14 pol>eng druki zwarte non-serial (printed) publications pro closed ok
4 Feb 8 '14 eng>pol established crop rośliny wyrośnięte pro closed ok
4 Jan 7 '14 pol>eng survey set survey set pro closed ok
4 Jan 7 '14 pol>eng metoda kierunków stycznych method of tangent directions pro closed ok
4 Jan 7 '14 pol>eng analiza wektorów spadku slope vector analysis pro closed ok
4 Jan 3 '14 pol>eng deformacja vs. odkształcenie deformation vs. malformation pro closed ok
- Dec 30 '13 pol>eng oddział przedszkolny nursery class pro closed ok
4 Dec 27 '13 pol>eng zawierać the bias is inherent in the estimator pro closed ok
4 Dec 22 '13 pol>eng pzrewyższenie elevation difference pro closed ok
4 Dec 22 '13 pol>eng postaci hesjanów Hessian forms pro closed ok
- Dec 18 '13 pol>eng utylizacja neutralisation pro closed ok
4 Dec 18 '13 eng>pol coat sierść pro closed ok
4 Dec 18 '13 eng>pol secondary hairs włosy wtórne pro closed ok
4 Dec 14 '13 pol>eng sekcja czasowa time section pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>pol Reflected light darkfield image obraz w ciemnym polu w świetle odbitym pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>pol over-performance przekroczenie limitu emisji pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>pol aminoalanes aminoalany pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>pol Comparative titration mianowanie porównawcze pro closed ok
4 Nov 27 '13 eng>pol cabinet validation weryfikacja przez porównanie z posiadanymi danymi pro closed ok
- Nov 27 '13 eng>pol research axes linie badań pro closed no
Asked | Open questions | Answered